"Indomptables" de Cecily Von Ziegesar

Fiche technique :

Editions : Michel Lafon
Traducteur : Jean-Noël Chatain
Prix : 16.95 euros
Nombre de pages : 383

Synopsis :

Issue de la jeunesse dorée new-yorkaise, Merritt, 16 ans, a tout ce qu'elle veut, tout de suite.
Sauf ses examens…
Pour la remettre sur le droit chemin, ses parents l'envoient dans un centre équestre spécialisé pour adolescentes tourmentées.
Là-bas, elle fait la connaissance de Red, un cheval aussi rebelle qu'elle, et de l'insaisissable Béatrice.
Ces deux rencontres vont faire basculer sa vie.
Mais pas forcément dans le sens qu'espéraient ses parents…
Car Merritt est comme Red : indomptable.

Mon avis :

Indomptables était sans aucun doute l'une des sorties que j'attendais avec le plus d'impatience ce printemps, ma plus grande passion étant l'équitation. Je remercie les éditions Michel Lafon pour cet envoi.

J'ai lu énormément de romans parlant de chevaux et, forcément, je commence à connaître le schéma basique qui caractérise souvent ce genre d'histoires. Cette lecture, pourtant, s'est révélée bien plus originale que ce à quoi je m'attendais. Premièrement, je n'avais jamais vu une narration pareille puisqu'un chapitre sur deux, nous avons le point de vue du cheval, Red. En parallèle, nous suivons Merritt. Non seulement ce type de narrateur est surprenant, mais il est bien vite indispensable. Grâce à cela, on comprend mieux les réactions parfois étranges que peut avoir le cheval. Il devient un personnage à part entière, avec ses sentiments exacerbés et son attachement sans limite pour Merritt. De plus, les deux personnages ne sont pas toujours collés l'un à l'autre; on peut alors une meilleure vue d'ensemble.

Au niveau de l'intrigue en elle-même, elle n'est pas forcément très originale puisque ça parle d'une adolescente à problème qui, grâce au contact des chevaux, va se retrouver. Il y a aussi tout l'aspect des concours et qui, je l'avoue, me lasse un peu à force. Mais malgré cela, il n'y a pas à dire, ça fonctionne. Très bien même. Je me suis beaucoup attachée aux personnages, en particulier Merritt qui, suite à la perte de sa grand-mère, sombre peu à peu. Elle se dévoile au fil des pages et j'ai surtout aimé la relation qu'elle entretient avec Red. Petit bémol sur les personnages secondaires dont je n'ai pas toujours compris les comportements (autant les parents de Merritt, que Béatrice ou Carvin). Ils ont manqué d'approfondissement à mon goût.

Il y a aussi beaucoup de rebondissements. Vers la moitié du roman, j'ai été complètement interloquée par l'un des événements; je ne m'y attendais absolument pas et ce qui arrive relance parfaitement l'histoire. L'auteur ne se cantonne pas au côté concours comme je m'y attendais et ça m'a beaucoup plu. En parlant de surprises, je dois dire que je n'avais pas vue la fin venir. Je ne suis pas pourtant satisfaite par elle mais elle a le mérite (mérite, Merritt… vous avez saisi ?)(pardon j'arrête avec mes jeux de mots) d'être inattendue.

Vous vous doutez que, l'histoire se déroulant dans le monde du cheval, j'ai été très attentive à ce qui était dit à ce propos (et désolée par avance si je suis tatillonne). L'univers de l'équitation est bien décrit, ce qui est à souligner (à part que je n'ai pas apprécié les répétitions sur "couper les vibrisses"… ce qu'il ne faut surtout pas faire)(pour l'info, c'est d'ailleurs interdit en Suisse). Il y a tout un vocabulaire technique dont chaque mot est expliqué en bas de page, ce qui est une bonne chose. Une erreur s'est glissée (concernant la robe baie qui, non, n'est pas alezane, ça n'a pas de sens) mais tous les autres mots étaient corrects.

En conclusion : Une très bonne lecture sur le monde de l'équitation qui m'a surprise par plusieurs aspects !